SVENSK ORDBOK

råbock.

/rˈ̀oː.bˌɔk/

Vad betyder råbock?

substantiv
  1. 1
    hanne av rådjur

    ”de såg en vacker råbock i skogsgläntan”

Var används råbock mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,0
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 126 981av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs råbock?

Ett urval av böjningar av råbock
BöjningGrammatisk form
råbockgrundform
råbockargrundform · obestämd · utrum · plural
råbockarnagrundform · bestämd · utrum · plural
råbockengrundform · bestämd · utrum · singular
råbockarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
råbockarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
råbock
råbock
grundform · obestämd · utrum · singular
råbockens
genitiv · bestämd · utrum · singular
råbockar
grundform · obestämd · utrum · plural
råbockarna
grundform · bestämd · utrum · plural
råbocken
grundform · bestämd · utrum · singular
råbocks
genitiv · obestämd · utrum · singular
råbockarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
råbockars
genitiv · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Råbock i en mening

I samma ögonblick jag skulle sätta mej ner kom en råbock ut på viltstigen från Tjurkullen och stannade opp i kanten på Sockenvägen.
En råbock som präglas på människor växer så småningom upp och får rejäla horn.
En råbock styltar bort mot bokdungen och visar sin vita stjärt.
Visa fler exempel
En jägare som skulle ut och skjuta råbock i Torsås kommun såg fel.
En råbock med ännu inte utväxta horn masar sig fram över den tillplattade gulbruna grässvålen.
Det var tidigt på morgonen, en vacker råbock betade på en strandäng ner mot Vättern, ängen låg silvrigt grå av frost och det drog svagt från sjön : vi hade rätt vind.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

råbock på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseråbockENGELSKAroebuck

Ordets historia

Spår av råbock i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

fornsvenska rabukker

Hertig Fredrik av Normandie

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.