SVENSK ORDBOK

proveniens.

/pro.ve.nɪ.ˈ́ɛns/

Vad betyder proveniens?

substantiv
  1. 1
    (släktmässigt) ursprung

    ””prosit” är ett uttryck av latinsk proveniens

Synonymer till proveniens

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används proveniens mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,2
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 205 490av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs proveniens?

Ett urval av böjningar av proveniens
BöjningGrammatisk form
proveniensgrundform
proveniensengrundform · bestämd · utrum · singular
proveniensergrundform · obestämd · utrum · plural
proveniensernagrundform · bestämd · utrum · plural
proveniensensgenitiv · bestämd · utrum · singular
proveniensernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
proveniens
proveniens
grundform · obestämd · utrum · singular
provenienser
grundform · obestämd · utrum · plural
proveniensen
grundform · bestämd · utrum · singular
proveniens
genitiv · obestämd · utrum · singular
provenienserna
grundform · bestämd · utrum · plural
proveniensens
genitiv · bestämd · utrum · singular
proveniensers
genitiv · obestämd · utrum · plural
proveniensernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Proveniens i en mening

Här kan man utgå ifrån att källomas proveniens är av vikt.
Det gör att man kan sälja skräp, bara det har en viss ålder och proveniens, som här där pottskåp och andra inventarier var stämplade med " Medevi Brunn ".
Men allra mest proveniens har nog en svart metallic Saab 9-5 Aero V6 med 300 hästkrafter, automatlåda och all extrautrustning.
Visa fler exempel
Ty det kulturarv som han överblickar, det är för honom till alla delar av en proveniens som han inte kan tänka på utan rysning.
Om volymens proveniens står skrivet på försättsbladet, med Adolf Ludvig Stiernelds hand : Strödda politiska skrifter i prosa och vers rörande Konung Gustaf den tredjes tidevarf.
Med särskild hänsyn till proveniens och säteribildning.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

proveniens på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

härkomst, ursprungproveniensENGELSKAprovenance

Ordets historia

Spår av proveniens i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1895

till latin proveni´re ’uppkomma’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.