SVENSK ORDBOK

problem.

/pro.blˈ́eːm/

Vad betyder problem?

substantiv
  1. 1
    svårighet som det krävs ansträngning att komma till rätta med

    ”ett svårt problem” · ”ett oöverstigligt problem

    Fler nyanser och exempel

    speciellt (ibland) som förskönande omskrivning för sjukdom eller dylikt

    ”han hade problem med magen”

    ”ett delikat problem

    ”sociala problem

    ”ekonomiska problem

    ”ställa till med problem

    ӊlta sina problem

    ”tackla ett problem

    ”lösa ett problem

    ”få bukt med ett problem

    ”man hade problem med ventilationsanläggningen”

    ”anpassningsproblem”

    ”bullerproblem”

    ”fritidsproblem”

    ”spritproblem”

  2. 2
    uppgift som kräver tankearbete och analytisk förmåga

    speciellt i vetenskapliga sammanhang (vanligen om större, komplicerad uppgift) men även något allmännare (om mer avgränsad uppgift)

    ”ett svårt problem” · ”ett matematiskt problem

    Fler nyanser och exempel

    ”formulera ett vetenskapligt problem

    ”lösa ett problem

    ”problemlösning”

    ”bridgeproblem”

    ”schackproblem”

Synonymer till problem

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med problem

Idiom

ett angenämt problem ↗

Betydelse
ett problem som uppkommer genom att man har (alltför) rikliga valmöjligheter

och som därför egentligen inte är ett problem

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används problem mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner117,5
Tidningar189,7
Webbforum630,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 300av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt312,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs problem?

Ett urval av böjningar av problem
BöjningGrammatisk form
problemgrundform
problemengrundform · bestämd · neutrum · plural
problemetgrundform · bestämd · neutrum · singular
problemensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
problemetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
problemsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
problem
problems
genitiv · obestämd · neutrum · singular
problem
grundform · obestämd · neutrum · singular
problemet
grundform · bestämd · neutrum · singular
problem
grundform · obestämd · neutrum · plural
problemen
grundform · bestämd · neutrum · plural
problemets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
problems
genitiv · obestämd · neutrum · plural
problemens
genitiv · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Problem i en mening

Jag är inte ett problem – jag har ett problem Ungdomarna ger uttryck för att det innebär en skillnad att vara en person som har problem jämfört med att vara en person som är ett problem.
Efter beslutet om dem under 2018 har själva utplaceringen kantats av problem, bland annat har det varit problem med leveranserna av kamerorna, sedan blev det problem med lagringskapaciteten och nätkapaciteten.
- De har förmodligen en del problem kvar som kan kopplas till att de varit problemspelare, exempelvis ekonomiska problem och problem med sociala relationer och hälsa, framförallt psykisk hälsa, säger hon.
Visa fler exempel
Funktionshindret ska ge stora problem i vardagen och problem som varar länge.
När man löst ett problem, så kommer det ju alltid nya, men en skillnad är att de problem vi nu har är våra gemensamma problem.
Svarsalternativen var i följande ordning : Stort problem ; Litet problem ; Förekommer, men är inget problem ; Förekommer inte ; Vet ej.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

problem på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

övningsuppgiftproblemENGELSKAexercise, problem
tillstånd som bör åtgärdasproblemENGELSKAproblem

problem i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller problem

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av problem i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1673

av grekiska prob´lema ’det framkastade; uppgift’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1744

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.