potta.
Vad betyder potta?
- 1skålformat kärl, avsett (för barn) att (sittande) förrätta sina naturbehov i
”babyn har börjat sitta på pottan, så nu slipper de köpa blöjor”
Fler nyanser och exempel
även om liknande kärl eller kruka för annat ändamål
Synonymer till potta
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med potta
sätta ngn på pottan ↗
varvid vederbörande ofta får ta de negativa konsekvenserna av ngn annans oskicklighet e.d.
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används potta mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs potta?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| potta | grundform |
| pottan | grundform · bestämd · utrum · singular |
| pottor | grundform · obestämd · utrum · plural |
| pottorna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| pottans | genitiv · bestämd · utrum · singular |
| pottas | genitiv · obestämd · utrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- potta
- pottors
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- pottor
- grundform · obestämd · utrum · plural
- potta
- grundform · obestämd · utrum · singular
- pottornas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- pottorna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- pottan
- grundform · bestämd · utrum · singular
- pottas
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- pottans
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Potta i en mening
Så tog han fram en rund blommig potta som stod under soffan.
Men i slutet på karnevalståget gick en figur, som släpade på en vanlig potta i ett snöre.
Jag inväntade henne på nytt men nu med en tom sillhink, en typ som vi själva använde i stället för potta vintertid.
Visa fler exempel
handlar det på slutet nog om en trasig potta och inte en trasig tron.
Men dit behövde de inte gå för det stod en potta i skåpet under bänken.
Den yngsta gruppen i studien börjar med potta redan vid några månaders ålder.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
potta på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av potta i äldre språkbruk.
sedan 1479 i betydelse ’skålformigt kärl’ SOU; 1686 i betydelse ’nattkärl’
fornsvenska potta, putta ’lerkärl’; av lågtyska pot, put med samma betydelse; av omdiskuterat ursprungligen; jämför hotchpotchsoppa, potage, potkes, pott, slickepott
Stockholms Stads Tänkeböcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.