portmonnä.
Vad betyder portmonnä?
- 1litet fodral i mjukt material för förvaring av pengar
särskilt mynt
”han stoppade ner växeln i portmonnän”
Synonymer till portmonnä
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används portmonnä mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs portmonnä?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| portmonnä | grundform |
| portmonnäer | grundform · obestämd · utrum · plural |
| portmonnäerna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| portmonnän | grundform · bestämd · utrum · singular |
| portmonnäernas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| portmonnäers | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- portmonnä
- portmonnäerna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- portmonnäns
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- portmonnä
- grundform · obestämd · utrum · singular
- portmonnäers
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- portmonnäs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- portmonnäer
- grundform · obestämd · utrum · plural
- portmonnän
- grundform · bestämd · utrum · singular
- portmonnäernas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Portmonnä i en mening
Då blir det allt fem idag, säger farbrorn och gräver i fickan efter sin portmonnä.
Han sa sitt telefonnummer och jag stoppade lappen i min portmonnä.
TV 2 17.30 ' Här står jag med handen i farsans portmonnä ' -- och just då kommer han, förstås !
Visa fler exempel
Pengarna dras automatiskt från ett s k smart kort, en datoriserad portmonnä som fungerar på samma sätt som ett telefonkort.
Hon tog fram den stora herrnäsduken som var hopknuten i hörnen och torkade svetten från pannan, näsan, halsen och armhålorna, sedan knöt hon åter fast sin hemmagjorda portmonnä i det smutsgrå behåbandet.
I detta fallet var det en granne som lyckades avstyra samtalet, men innan dess ska kvinnan ha hunnit plocka fram smycken, portmonnä och kontokort, enligt polisen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
portmonnä på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av portmonnä i äldre språkbruk.
sedan 1848
av franska portemonnaie med samma betydelse, till porter ’bära’ och monnaie ’mynt’; jämför monetär
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.