pojke.
Vad betyder pojke?
- 1barn eller mycket ung person av manligt kön
ibland med tonvikt på egenskaper som oräddhet och bråkighet
”en liten pojke” · ”en stor pojke”
Fler nyanser och exempel
son
speciellt
”han har två pojkar och en flicka”
i vissa sammanhang även om vuxen man (bland annat som tilltalsord inom grupper med stark kamratanda eller dylikt)
””Kom igen nu, pojkar!” ropade tränaren”
”pojkarna på tredje kompaniet”
även i vissa yrkes- eller lärlingsbeteckningar (vanligen om yngling)
”hisspojke”
”springpojke”
även om häst eller hund (särskilt som tilltalsord)
”såja, fin pojke!”
”ett gäng pojkar”
”pojkarna lekte med modelljärnvägen”
”pojkarna stormade in i gymnastiksalen”
”det var tråkigt med den sönderslagna rutan ― men pojkar är nu en gång pojkar”
”pojkfrisk”
”pojkstreck”
”buspojke”
”skolpojke”
- 2de sista dropparna i en flaska
Synonymer till pojke
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används pojke mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs pojke?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| pojke | grundform |
| pojkar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| pojkarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| pojken | grundform · bestämd · utrum · singular |
| pojkarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| pojkars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- pojke
- pojkes
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- pojkens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- pojkars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- pojken
- grundform · bestämd · utrum · singular
- pojke
- grundform · obestämd · utrum · singular
- pojkarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- pojkar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- pojkarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Pojke i en mening
– Det här är en pojke, det där är en pojke, pojke, pojke, pojke, pojke, pojke, visar Caspar.
Tioårig pojke försvunnen I söndags kväll försvann en tioårig pojke i Göteborg.
Akhtar säger att en flicka alltid är pappas flicka och att en pojke alltid är mammas pojke.
Visa fler exempel
" Fattig pojke, herre, menar inget illa, var snälla mot en stackars pojke, inget arbete, svåra tider, kan göra tjänster -- "
Torstens äldsta pojke går på tekniskt gymnasium i Uppsala och Stens två barn, en pojke på 22 och en flicka på 19 jobbar på Konsum i Uppsala.
På hennes högra sida fanns en liten pojke som drog en leksaksåsna på hjul, och i förgrunden satt samma pojke, fastän flera år äldre, ihopkrupen i gräset och kikade på sin spegelbild i vattnet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
pojke på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
pojke i korsord
Frågor som innehåller pojke
- HUVUDORD8 bokstäver
- KNOTAN6 bokstäver
- OLA3 bokstäver
- PINOCCHIO9 bokstäver
- BARFOTALASSE12 bokstäver
- BESTÄMNINGSORD14 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av pojke i äldre språkbruk.
sedan 1455
fornsvenska poika; av finska poika ’pojke; son’
Arboga stads tänkebok
sedan 1902
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.