SVENSK ORDBOK

plundra.

/plˈ̀ɵn.drˌa/

Vad betyder plundra?

verb
  1. 1
    hänsynslöst sätta sig i besittning av (nästan) allt värdefullt i

    eller hos

    plundra butiker” · ”soldaterna plundrade den intagna staden”

    Fler nyanser och exempel

    tömma (något) på sitt innehåll

    även försvagat

    plundra fågelbon”

    plundra spargrisen”

    ta ner alla prydnadssaker från

    även

    ”julgranen plundras tjugondag Knut”

    ”de råkade ut för ett bakhåll och plundrades”

    ”några direktörer hade plundrat ut hela bolaget”

Synonymer till plundra

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används plundra mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,4
Webbforum2,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 154av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs plundra?

Ett urval av böjningar av plundra
BöjningGrammatisk form
plundragrundform
plundrasinfinitiv · passiv
plundradepreteritum · aktiv
plundradespreteritum · passiv
plundrarpresens · aktiv
plundratsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
plundra
plundrat
supinum · aktiv
plundrandes
passiv
plundrad
aktiv
plundrade
preteritum · aktiv
plundrandes
aktiv
plundrar
presens · aktiv
plundra
infinitiv · aktiv
plundra
aktiv
plundras
infinitiv · passiv
plundras
presens · passiv
plundrades
preteritum · passiv
plundrats
supinum · passiv
plundrad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Plundra i en mening

compilare : » sammanrafsa, plundra, sammanställa« ) : Att sammanställa och eventuellt omarbeta ett redan existerande material.
De skulle kunna ströva omkring i månader i rövarband och mörda och plundra.
Svartkrutet fick de tag i genom att plundra 72 löspatroner i ett ammunitionsförråd.
Visa fler exempel
Jag hejdade mig då och då för att se mig om åt alla håll men upptäckte bara några rödbenor och stråk av rödfotade gäss som flög inåt land för att plundra åkrarna på vintervete.
Det fanns ju en tid i Skandinavien när barn arbetade och bjöds på mjöd, och när vikingarna gav sig ut för döda, plundra och bygga en ny värld.
Tusentals personer samlades på Råsunda i Solna för att plundra den numera pensionerade stadion, som snart ska rivas.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

plundra på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

bortröva någons ägodelarplundraENGELSKAloot, plunder

Ordets historia

Spår av plundra i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1540

av lågtyska plunderen med samma betydelse, till plunder ’värdelöst husgeråd; skräp’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.