SVENSK ORDBOK

penetration.

/pe.ne̝.tra.ɧˈ́uːn/

Vad betyder penetration?

substantiv
  1. 1
    (gradvis) inträngande eller genomträngande

    ”stormaktens penetration av grannstaterna”

    Fler nyanser och exempel

    inträngande av penis vid samlag

    speciellt

    ”oskyddad penetration

    ”den våldtäktsmisstänkte förnekade att någon penetration hade skett”

    även bildligt om intellektuell bearbetning eller dylikt

    ”hans grundliga penetration av problemet”

Var används penetration mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,2
Webbforum2,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 46 116av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs penetration?

Ett urval av böjningar av penetration
BöjningGrammatisk form
penetrationgrundform
penetrationengrundform · bestämd · utrum · singular
penetrationergrundform · obestämd · utrum · plural
penetrationernagrundform · bestämd · utrum · plural
penetrationensgenitiv · bestämd · utrum · singular
penetrationernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
penetration
penetrationer
grundform · obestämd · utrum · plural
penetrationens
genitiv · bestämd · utrum · singular
penetrationen
grundform · bestämd · utrum · singular
penetrationerna
grundform · bestämd · utrum · plural
penetrations
genitiv · obestämd · utrum · singular
penetration
grundform · obestämd · utrum · singular
penetrationers
genitiv · obestämd · utrum · plural
penetrationernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Penetration i en mening

Olhager, J., 2003, Strategic positioning of the order penetration point, International Journal of Production Economics, 85 ( 3 ), 319 – 329.
Den höga andelen av rektal STI bland de nyupptäckta HIV-patienterna kan givetvis indikera ett ökat risktagande, men det är belagt att penetration inte krävs för smitta med tex gonorré [ 4 ].
Ett övergrepp måste inte nödvändigtvis innefatta penetration.
Visa fler exempel
Oavsett om det är i en spelfilm eller i porr så är det penetration som är sex.
Jag känner inte till någon manlig journalist som har kallats för kuk eller fått erbjudanden om hård penetration som bot på inkompetens.
A Study of State Penetration among the Somali Nomadic Pastoral Socicty of Northeastern Kenya.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

penetration på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inträngande av penis vid samlagpenetrationENGELSKApenetration
inträngande eller gradvis genomträngande, det att penetrerapenetrationENGELSKApenetration

Ordets historia

Spår av penetration i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1776

till penetrera

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.