SVENSK ORDBOK

parallellism.

/pa.ra.lɛ.lˈ́ɪsm/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder parallellism?

substantiv
  1. 1
    långtgående överensstämmelse

    mellan två företeelser

    ”parallellismen mellan den kyrkliga och den profana utvecklingen under medeltiden”

  2. 2
    ett (retoriskt) stildrag som utmärks av att en och samma tanke uttrycks med två på varandra följande fraser med olika ord men likartad uppbyggnad

    ”parallellismen i Bibelns ”ett barn varder oss fött, en son bliver oss given””

Var används parallellism mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 1 002 597av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parallellism?

Ett urval av böjningar av parallellism
BöjningGrammatisk form
parallellismgrundform
parallellismengrundform · bestämd · utrum · singular
parallellismergrundform · obestämd · utrum · plural
parallellismernagrundform · bestämd · utrum · plural
parallellismensgenitiv · bestämd · utrum · singular
parallellismernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
parallellism
parallellismerna
grundform · bestämd · utrum · plural
parallellismens
genitiv · bestämd · utrum · singular
parallellism
grundform · obestämd · utrum · singular
parallellismer
grundform · obestämd · utrum · plural
parallellismen
grundform · bestämd · utrum · singular
parallellisms
genitiv · obestämd · utrum · singular
parallellismers
genitiv · obestämd · utrum · plural
parallellismernas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parallellism i en mening

Snart ska Durand nämligen upptäcka en scenisk parallellism till den försceniska episoden med amerikanen då han upptäcker Antonios omfamning av Thérèse.
" Parallellism " är ett nyckelord när man ska förklara det senaste decenniets stora framsteg inom vad det gäller superdatorerna.
Det är noterbart att även detta letande förekommer som en parallellism ; Baronessan gräver i skåpet, medan dottern i en tidigare anvisning [ r ] iver i kappsäcken ( s. 128 ).
Visa fler exempel
Därför a ­ rgumenterar han både mot en dualism som skulle innebära att en själssubstans kausalt påverkar kroppen – som i sin tur kan påverka andra kroppar – och mot en psykofysisk parallellism.
På grund av denna parallellism innebär att känna sig själv också att känna Gud, eller kanske snarare vice versa, att känna Gud är att känna sig själv.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parallellism på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

5. samtidighet mellan olika processer (eller trådar), parallell körningparallellismENGELSKAparallelism

Ordets historia

Spår av parallellism i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1812

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1785

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.