SVENSK ORDBOK

papperskorg.

/pˈ̀a.pəʂ.kˌɔrj/

Vad betyder papperskorg?

substantiv
  1. 1
    korgliknande behållare för pappersavfall

    ofta placerad invid skrivbord

    ”han rev sönder brevet och kastade det i papperskorgen”

    Fler nyanser och exempel

    även om behållare för uppsamling av skräp på offentlig plats eller dylikt

    ”släng apelsinskalen i papperskorgen och inte på marken!”

    även mer eller mindre bildligt i uttryck för att något anses värdelöst eller inte beaktas eller dylikt

    ”hans insändare hamnade i papperskorgen”

    speciellt datatekn.

    ”allt spam hamnar direkt i papperskorgen”

Synonymer till papperskorg

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används papperskorg mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,8
Tidningar0,7
Webbforum1,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 31 481av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs papperskorg?

Ett urval av böjningar av papperskorg
BöjningGrammatisk form
papperskorggrundform
papperskorgargrundform · obestämd · utrum · plural
papperskorgarnagrundform · bestämd · utrum · plural
papperskorgengrundform · bestämd · utrum · singular
papperskorgarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
papperskorgarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
papperskorg
papperskorgens
genitiv · bestämd · utrum · singular
papperskorgarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
papperskorg
grundform · obestämd · utrum · singular
papperskorgarna
grundform · bestämd · utrum · plural
papperskorgars
genitiv · obestämd · utrum · plural
papperskorgs
genitiv · obestämd · utrum · singular
papperskorgen
grundform · bestämd · utrum · singular
papperskorgar
grundform · obestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Papperskorg i en mening

Jag får en känsla av att hon trivs så bra i denna situation att hon inte vill bryta magin genom att ta med sig skräpet till en papperskorg utanför utan bestämmer sig för att byrålådan är en papperskorg.
Klockan 02.31 kom larm om brand i en papperskorg och knappt två timmar senare, klockan 04.20, började det brinna i ytterligare en papperskorg.
När ni vänjer er vid mig kommer jag att vara som en papperskorg för er. "
Visa fler exempel
Under stort jubel från Lundastudenterna fick statsminister Ingvar Carlsson en papperskorg att kasta det nya studiemedelsförslaget i.
Men förslaget hamnade i finansrotelns papperskorg.
Väl ute kastade Conrad tidningen i en papperskorg på hörnet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

papperskorg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behållare för papper och andra soporpapperskorgENGELSKAwastebasket, wastebin, wastepaper basket

Ordets historia

Spår av papperskorg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1847

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.