SVENSK ORDBOK

pandemi.

/pan.de̝.mˈ́iː/

Vad betyder pandemi?

substantiv
  1. 1
    epidemi som sprider sig över mycket stora områden

    ”farhågorna för att fågelinfluensan skulle utveckla sig till en pandemi

Synonymer till pandemi

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används pandemi mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar4,3
Webbforum6,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 17 234av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs pandemi?

Ett urval av böjningar av pandemi
BöjningGrammatisk form
pandemigrundform
pandemiengrundform · bestämd · utrum · singular
pandemiergrundform · obestämd · utrum · plural
pandemiernagrundform · bestämd · utrum · plural
pandemiensgenitiv · bestämd · utrum · singular
pandemiernasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
pandemi
pandemi
grundform · obestämd · utrum · singular
pandemis
genitiv · obestämd · utrum · singular
pandemiernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
pandemierna
grundform · bestämd · utrum · plural
pandemiers
genitiv · obestämd · utrum · plural
pandemier
grundform · obestämd · utrum · plural
pandemien
grundform · bestämd · utrum · singular
pandemiens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Pandemi i en mening

– Vi har aldrig sett så många utdragna konflikter förut och vi ser ekonomiska kollapser i länder och nu en pandemi som har blivit en humantär pandemi.
Hellre vaccin utan pandemi än pandemi utan vaccin.
I takt med att allt fler människor lever utan stabila funktionella meningskapande system, ökar risken för att vi står inför hotet om en existentiell pandemi.
Visa fler exempel
Förutom att vi inte vet vad som utlöser en pandemi är det också svårt att veta vilka effekterna skulle bli i dagens värld.
När man jämför de kliniska förloppen för och de kända virologiska egenskaperna hos influensa 1889, 1918, 1957 och 1968 blir det tydligt att spanska sjukan var en annorlunda och speciellt allvarlig pandemi.
Den pandemi som föregick » asiaten « och » Hongkong « var » spanskan « 1918-1919 som inföll under slutfasen av första världskriget.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

pandemi på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

epidemi som sprider sig över stora områdenpandemiENGELSKApandemic

Ordets historia

Spår av pandemi i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1834

till pan- och grekiska de´mos ’folk’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.