SVENSK ORDBOK

påskägg.

/pˈ̀ɔsk.ˌɛɡ/

Vad betyder påskägg?

substantiv
  1. 1
    ägg som (målas och) äts till påsk
    Fler nyanser och exempel

    äggliknande anordning som fylls med godsaker till påsken

    även

    överraskning i datorprogram

    ofta i form av rolig text eller bild

    även bildligt

    ”i spelet fanns flera påskägg

Var används påskägg mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,4
Tidningar0,8
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 69 668av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs påskägg?

Ett urval av böjningar av påskägg
BöjningGrammatisk form
påskägggrundform
påskäggengrundform · bestämd · neutrum · plural
påskäggetgrundform · bestämd · neutrum · singular
påskäggensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
påskäggetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
påskäggsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
påskägg
påskäggs
genitiv · obestämd · neutrum · singular
påskägg
grundform · obestämd · neutrum · plural
påskägg
grundform · obestämd · neutrum · singular
påskäggs
genitiv · obestämd · neutrum · plural
påskäggen
grundform · bestämd · neutrum · plural
påskäggens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
påskäggets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
påskägget
grundform · bestämd · neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Påskägg i en mening

En av förskollärarna leder samlingen och hon frågar inledningsvis om hur påsklovet varit och barnen börjar berätta om sina olika påskägg och presenter.
Tar med mig påskägg och mycket kärlek hem till dig på söndag.
Ni får städa upp båda två, annars blir det inga påskägg för någon av er. "
Visa fler exempel
Filmhistorien är full av så kallade påskägg, det vill säga små internskämt och referenser som inte är en del av handlingen.
Många gör fel när påskkort och påskägg av papper läggs bland returpappret.
Varje år delas det ut över 1 000 påskägg, varje år samlas flera tusen personer för att utan större åthävor och synligt emotionellt engagemang promenera upp och ner längs Adelsgatan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

påskägg på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behållare formad som ett äggpåskäggENGELSKAEaster egg
chokladäggpåskäggENGELSKAEaster egg
gömd funktionalitet i programvarapåskäggENGELSKAEaster egg
ätbart äggpåskäggENGELSKAEaster egg

Ordets historia

Spår av påskägg i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1736

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.