SVENSK ORDBOK

påminna.

/pˈ̀oː.mˌɪ.na/

Vad betyder påminna?

verb
  1. 1
    återkalla i minnet hos

    någon; om person

    ”hon påminde honom om att han skulle köpa mjölk”

  2. 2
    (få att tänka på genom att) likna

    om företeelse eller person

    ”gården påminde henne om hennes uppväxtmiljö” · ”färgen påminde om brandgult”

Synonymer till påminna

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med påminna

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används påminna mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner20,1
Tidningar6,7
Webbforum9,5
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 6 241av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt12,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs påminna?

Ett urval av böjningar av påminna
BöjningGrammatisk form
påminnagrundform
påminnasinfinitiv · passiv
påmindepreteritum · aktiv
påmindespreteritum · passiv
påminnerpresens · aktiv
påminnespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
påminna
påminnande
aktiv
påmind
aktiv
påminna
infinitiv · aktiv
påminde
preteritum · aktiv
påminner
presens · aktiv
påmint
supinum · aktiv
påmind
passiv
påminnes
presens · passiv
påmindes
preteritum · passiv
påminnas
infinitiv · passiv
påminnande
passiv
påmints
supinum · passiv
påminn
aktiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Påminna i en mening

Både ruinerna och relieferna från dessa platser påminna något om Egypten — om de påminna om något — och de ha tydligen en ungefär lika högkultur att tacka för sin tillvaro.
– Vi kan påminna om att de ska hålla avstånd i köer, men folk är väldigt duktiga, det är inte mycket vi behöver påminna om, säger han.
På allhelgonahelgen tänds lyktor på gravplatserna för att visa livets kraft och påminna om Jesus, som säger : Jag är världens ljus.
Visa fler exempel
Och nu har vi precis satt i gång det som beslutades på planeringsdagen och därför har jag fått stå och rita kartor igen för att påminna alla att " så här har vi beslutat att det ska vara ".
Man kan till exempel minnas en busshållplats, medan man absolut inte kan påminna sig ett stort pilträd i närheten.
Men om Urban på det här viset prompt ville påminna henne, så kunde hon gott påminna honom tillbaka genom att prata klarspråk.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

påminna på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

hjälpa någon att minnaspåminnaENGELSKAremind

Ordets historia

Spår av påminna i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1613

jämför fornsvenska aminna ’påminna’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1593

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.