SVENSK ORDBOK

oväsen.

/ˈ̀uː.vˌɛː.sən/

Vad betyder oväsen?

substantiv
  1. 1
    (serie av) kraftiga, störande ljud

    ofta orsakade av människa

    ”barnen förde ett fruktansvärt oväsen

Synonymer till oväsen

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används oväsen mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner11,4
Tidningar1,0
Webbforum1,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 13 532av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oväsen?

Ett urval av böjningar av oväsen
BöjningGrammatisk form
oväsengrundform
oväsendetgrundform · bestämd · neutrum
oväsendetsgenitiv · bestämd · neutrum
oväsensgenitiv · obestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
oväsen
oväsendets
genitiv · bestämd · neutrum
oväsen
grundform · obestämd · neutrum
oväsendet
grundform · bestämd · neutrum
oväsens
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oväsen i en mening

Men eftersom han inte hörde vad som sas var alltsammans bara ett oväsen ; och oväsen är inte förbjudet att lyssna på.
" Man tyckte sig höra ett oväsen i alla portgångar, som slutligen blev ett oväsen på gatan -- tills en konung, stark genom nationens missnöje med sina ordförare, måste stiga fram och befalla tystnad. "
Då hördes ett hemskt oväsen från hönsgården !
Visa fler exempel
Bortom all förenkling – Människan som väsen och oväsen.
Upphovsmännen stoppade själva sitt stycke, under stort massmedialt oväsen och vapenskrammel.
Strejkbrytarna förökade sig dock så snabbt och förde ett sådant himla oväsen att gudarna hotade att dränka dem med en syndaflod.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oväsen på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

oljudoväsenENGELSKAdin, noise, racket

oväsen i korsord

6 bokstäver

Frågor som innehåller oväsen

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av oväsen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1686

troligen av tyska Unwesen med samma betydelse; jämför 1väsen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.