otyglad.
Vad betyder otyglad?
- 1som inte styrs eller hålls tillbaka
”hans otyglade supande” · ”stormens otyglade raseri”
Synonymer till otyglad
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används otyglad mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs otyglad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| otyglad | grundform |
| otyglade | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| otyglat | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- otyglad
- otyglad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- otyglat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- otyglade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- otyglade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- otyglat
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- otyglat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- otyglade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- otyglad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Otyglad i en mening
8 Politik förmodats bli hanterlig genom identifikationen av regler, och reglernas beständighet har ansetts hotad av de konstarter som frestat med otyglad fantasi och ett distraherande underhållningsvärde.
Han hade nu samma upplevelse av våldsam, otyglad kraft och han rös in till det innersta djupet av sin feta lekamen och sin värnlösa själ.
Nu syns något som skulle kunna vara otyglad glädje i hans ansikte.
Visa fler exempel
Genom den korta beskrivningen av hustrun fixeras hennes våldsamhet i protokollet som otyglad och kopplad till galenskap.
Kulturen ses då inte som statisk utan som i ett ständigt föränderligt flöde, aktiv och otyglad – Culture unbound.
Som exempel på en otyglad begjärelse beskrivs hur Mathias tio år tidigare häfdat en liderlig qvinsperson.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
otyglad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av otyglad i äldre språkbruk.
sedan 1773
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.