SVENSK ORDBOK

ostinato.

/ɔ.stɪ.nˈ́ɑː.tu/

Vad betyder ostinato?

substantiv
  1. 1
    musikaliskt motiv som upprepas om och om igen

    ”basostinato”

Var används ostinato mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,0
Webbforum0,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 718 480av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ostinato?

Ett urval av böjningar av ostinato
BöjningGrammatisk form
~t ~nBöjningsuppgift

Ostinato i en mening

89 Dygnkantring 293 eller [ j ] orden höljs i Ostinato, 294 eller om korta meningar utan långa och subjektiva beskrivningar av det upplevda.
Men under dofternas tusen stämmor spelade ett ostinato för cello och bas, en lukt av mull och multnande löv.
Redan i debutsamlingen stöter läsaren på dikter där diktjaget inte avslöjar sin närvaro ( se till exempel Ostinato, Skepparhistoria eller Dygnkantring ( 17 dikter, 1954 ) ).

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av ostinato i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1887

av italienska ostinato med samma betydelse, ursprungligen ’envis’; jämför obstinat

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.