ork.
Vad betyder ork?
- 1(god) förmåga att utföra viss handling eller uthärda visst tillstånd trots svårigheter och motgångar
”man har varken tid eller ork att se alla nyhetsprogram” · ”hon ledde länge men orken tröt på slutet”
Synonymer till ork
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ork mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ork?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ork | grundform |
| orken | grundform · bestämd · utrum |
| orkens | genitiv · bestämd · utrum |
| orks | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- ork
- orks
- genitiv · obestämd · utrum
- orken
- grundform · bestämd · utrum
- ork
- grundform · obestämd · utrum
- orkens
- genitiv · bestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ork i en mening
Det kan vara nedsatt fysisk ork men också nedsatt mental ork.
Man gör vad man hinner göra medan man utför andra arbetsuppgifter eUer när man har en stund över innan maten blir färdig eller barnen lägger sig på kväUen om man har någon ork kvar.
Om hon hade ork skulle hon springa upp på kullarna och ställa sig på den högsta av dem.
Visa fler exempel
För den som hade ork eller behov fanns resten av den senaste nordiska långfilmsproduktionen på kassett.
Studien Barns tankar om mat visar bl a att de flesta barn förknippar energi med kraft och ork, inte med mat som de äter.
Vi kan spekulera i att autoimmunt angrepp, kanske via centrala nervsystemet, drabbar en del individers vitalitet, ork och livsglädje på annat sätt än som ses i berört målorgan.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ork på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av ork i äldre språkbruk.
sedan 1697
till orka
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- SVT (2021)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.