SVENSK ORDBOK

oortodox.

/ˈ̀uː.ɔ.ʈo.dˌɔks/

Vad betyder oortodox?

adjektiv
  1. 1
    som inte följer allmänt vedertagna regler

    ”coachen fick kritik för sina oortodoxa träningsmetoder”

Synonymer till oortodox

Synonymgrupp 1

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används oortodox mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 150 057av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oortodox?

Ett urval av böjningar av oortodox
BöjningGrammatisk form
oortodoxgrundform
oortodoxapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
oortodoxebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
oortodoxtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
oortodox
oortodox
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
oortodoxt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oortodox
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oortodoxa
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
oortodoxt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
oortodoxa
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oortodoxe
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
oortodoxa
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
oortodoxt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oortodox i en mening

Denna verkan är ömsesidig så att flertalet dikter genom stil och tonfall går att uppfatta som hembygdslyrik, men en oortodox sådan.
När sex i slutet av 1800-talet hamnade inom den medicinska sfären blev en oortodox sexuell läggning något patologiskt, ett sorts medfött handikapp som de heterosexuella och friska skulle ha medlidande med.
Björn Ferry rev upp en oortodox tanke när han idag presenterade en lösning på fluorproblematiken.
Visa fler exempel
Alla ska dö men jag ska dö först är en oortodox konsertföreställning med musik av en av popvärldens kreddigaste artister och politisk teater i sammansmältning.
Han är en äcklig spelare med en oortodox spelstil med jätteflacka slag.
Fast framför allt spelar han – gitarr, mandolin och inte minst ståbas med en oortodox slapteknik – och utgör lika delar strävröstad duettpartner som godmodigt skrockande sidekick.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oortodox på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte är ortodox, som är ovanlig, originell, kreativoortodoxENGELSKAunorthodox

Ordets historia

Spår av oortodox i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1965

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.