omvänd.
Vad betyder omvänd?
- 1som förhåller sig på motsatt sätt
i förhållande till den företeelse som framgår av sammanhanget
”när kvinnor förtrycker män talar somliga om omvänd diskriminering”
Fler nyanser och exempel
ofta i adverbiell användning
”han hyllar devisen ”Tänk globalt, handla lokalt” och omvänt: ”Tänk lokalt, handla globalt””
Synonymer till omvänd
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med omvänd
omvänd ordföljd ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används omvänd mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omvänd?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omvänd | grundform |
| omvända | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| omvände | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| omvänt | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- omvänd
- omvänd
- omvände
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- omvänt
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- omvända
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- omvända
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- omvänt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- omvänd
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- omvända
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- omvänt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- omvänd
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omvänd i en mening
I denna avhandling finns informanter, en majoritet bland de iranskfödda och ett par svenskfödda som har gjort en omvänd klassresa, nämligen från en me delklassbakgmnd till en arbetarklassposition.
Hennes bröst var ett lock på insidan av en omvänd triangel som formades av hennes bål, höfter och överarmar.
Deras fiktion tar sig över barriären mellan konst och liv och blir en del av atmosfären i ens vardag, blir ett experiment man anställer med sina känslor, en omvänd sanndröm.
Visa fler exempel
7.Triton - solsystemets kallaste objekt, kretsar i omvänd riktning kring Neptunus, som antagligen fångade den förbipasserande himlakroppen in i en månbana.
En omvänd situation, med snabb eliminering och rekrytering av vätska från perifera vävnader, erhålls av alfa-adrenerg stimulering med fenylefrin [ 22 ].
Lagen om könsdiskriminering fungerar utmärkt som vapen när det gäller att slå ner varje försök till omvänd diskriminering, eftersom syftet med något sådant alltid måste anges mycket klart.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
omvänd på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av omvänd i äldre språkbruk.
sedan 1810
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.