SVENSK ORDBOK

omtanke.

/ˈ̀ɔm.tˌaŋ.kə/

Vad betyder omtanke?

substantiv
  1. 1
    ansträngning för att förstå och hjälpa

    ”visa omtanke” · ”kärlek och omtanke

    Fler nyanser och exempel

    ”hans omtanke om sin gamla mor var rörande”

    ”av omtanke om barnfamiljerna restes det krav på sex timmars arbetsdag”

  2. 2
    noggrann och eftertänksam planering

    ”musikvalet är gjort med omtanke

Synonymer till omtanke

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används omtanke mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner6,5
Tidningar12,0
Webbforum4,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 341av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omtanke?

Ett urval av böjningar av omtanke
BöjningGrammatisk form
omtankegrundform
omtankargrundform · obestämd · utrum · plural
omtankarnagrundform · bestämd · utrum · plural
omtankengrundform · bestämd · utrum · singular
omtankarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
omtankarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
omtanke
omtankars
genitiv · obestämd · utrum · plural
omtankes
genitiv · obestämd · utrum · singular
omtankar
grundform · obestämd · utrum · plural
omtanken
grundform · bestämd · utrum · singular
omtankarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
omtanke
grundform · obestämd · utrum · singular
omtankarna
grundform · bestämd · utrum · plural
omtankens
genitiv · bestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omtanke i en mening

Anna Leeks önskan är att fler ska ta spridningen på allvar, dels med omtanke gentemot varandra, dels med omtanke för sjukvårdspersonalen som dagligen sliter med pandemins konsekvenser.
Eftersom människor gärna värderar så dant som de är förtrogna med, kommer aktörerna då att visa större omtanke och utöva mera observant tillsyn över verksamheten.
Det var väl ganska självklart att han i sin tur hade rätt till en viss omtanke när han var hemma, inte störas av ungarna, gå ut med kompisarna ibland.
Visa fler exempel
Skidornas spärr har tillkommit, det bör ärligt framhållas, av omtanke om de nationella förbunden.
Ära ware Gudh i höjdene ; och frid på jordene,och menniskonem en god vilje.Denna treradiga version innebär att alla människor omfattas av Guds omtanke.
Omtanke om vår nästa och ett personligt bemötande av patienten är läkarens viktigaste uppgift.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omtanke i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller omtanke

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av omtanke i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1513

brev från Johan Månsson på Kalmar slott till Sten Sture (Styffe)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1887

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.