SVENSK ORDBOK

omodern.

/ˈ̀uː.mo.dˌæːɳ/

Vad betyder omodern?

adjektiv
  1. 1
    som inte överensstämmer med nyaste smak

    ”en sliten och omodern kappa”

  2. 2
    som inte överensstämmer med nyaste kunskap och teknik

    ”omoderna, dubbeldäckade bussar” · ”biljetthallen var trång och omodern

Synonymer till omodern

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används omodern mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,0
Tidningar1,1
Webbforum1,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 42 987av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omodern?

Ett urval av böjningar av omodern
BöjningGrammatisk form
omoderngrundform
omodernapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omodernebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omoderntpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
omodern
omodern
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omoderna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omodernt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omoderne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omoderna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
omodernt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omoderna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
omodernt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omodern
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omodern i en mening

Denna blev dock med åren omodern och för liten.
Hennes frisyr är omodern, hennes ben lite för tjocka.
Bruno Seyfert visar en högst omodern bordskiv med nysilverskaft och rostfritt blad.
Visa fler exempel
Den medicintekniska utrustningen är omodern och oöverskådlig
The Wiz betraktade honom som en gammal obildad och omodern lantis som på nåt vis likafullt hade lyckats skapa ett intill helt nyligen våldsamt framgångsrikt storföretag.
Omodern men utmärkt för coronapatienter – Faluns IVA har fördel i krisen

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

omodern på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseomodernENGELSKAnonmodern, unmodern

Ordets historia

Spår av omodern i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1860

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1923

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.