omdana.
Vad betyder omdana?
- 1utforma på nytt sätt
konkret eller abstrakt
”från 1930-talet och framåt omdanades Sverige till en modern välfärdsstat”
Synonymer till omdana
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används omdana mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omdana?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omdana | grundform |
| omdanas | infinitiv · passiv |
| omdanade | preteritum · aktiv |
| omdanades | preteritum · passiv |
| omdanar | presens · aktiv |
| omdanat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- omdana
- omdanas
- infinitiv · passiv
- omdanade
- preteritum · aktiv
- omdanad
- aktiv
- omdanat
- supinum · aktiv
- omdanad
- passiv
- omdana
- aktiv
- omdanades
- preteritum · passiv
- omdanar
- presens · aktiv
- omdana
- infinitiv · aktiv
- omdanats
- supinum · passiv
- omdanande
- aktiv
- omdanande
- passiv
- omdanas
- presens · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omdana i en mening
Det skulle i så fall krävas ett nytänkande, för Sandén menar att det äldre samhället kännetecknades av att bevara och ställa till rätta, inte omdana och ta ställning till nya gruppers krav på delaktighet.
Ända långt ute på Ingarö fanns dock prov på i hur hög grad en trägen fritidsodlare kan nå i sin önskan att omdana skogsmark och äng till trädgård.
Det är ett Herkulesarbete att omdana vår fattigvård, men af samma skäl måste det öfvertagas.
Visa fler exempel
Självfallet visste den luttrade McQuiad långt tidigare hur landet låg, det menar i vart fall många UCI-kritiska röster som idag är starkt tvivlande på presidentens förmåga att omdana förbundet.
Det fanns inte utrymme att söka omdana dessa platser eller ta ställning till nya gruppers krav på delaktighet.
När det gäller att omdana samhället uttrycks snarare en uppgivenhet och hopplöshet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av omdana i äldre språkbruk.
sedan 1826
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.