SVENSK ORDBOK

omänsklig.

/ˈ̀uː.mˌɛns.klɪɡ/

Vad betyder omänsklig?

adjektiv
  1. 1
    som inte tar hänsyn till människor

    och deras grundläggande behov

    ”en omänsklig regim som tvingade oppositionella i landsflykt”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling, omständighet eller dylikt

    omänsklig cynism”

    ”de omänskliga villkoren i arbetslägret”

  2. 2
    som inte är typisk för människan

    med hänsyn till hennes normala egenskaper; särskilt om något som uppfattas som bortom människans förmåga

    ”han hoppade 6,13 i stav och framstod nästan som omänsklig för konkurrenterna”

Synonymer till omänsklig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används omänsklig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,7
Tidningar0,7
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 590av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs omänsklig?

Ett urval av böjningar av omänsklig
BöjningGrammatisk form
omänskliggrundform
omänskligapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligareobestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligastsuperlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
omänsklig
omänskliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omänsklige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
omänskligare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
omänsklig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omänskliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
omänskligast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligt
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligt
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
omänsklig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
omänskligare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
omänskligare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Omänsklig i en mening

Konvention mot tortyr och annan grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning.
Förbudet mot tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling är dock absolut ; det kan inte inskränkas genom lag, art. 3 och 15 eKmr.
Han anfaller som en insekt -- plötsligt och kallt som om det faller sig naturligt för honom -- naturligt för en varelse som är helt omänsklig, som väntar alldeles stilla och sedan slår till som blixten.
Visa fler exempel
Därför väljer vi ofta en behandling som vi tror är oantastlig, även när den som i Lydia Lanns fall blir omänsklig.
Splittrade föräldrar Många mödrar - och fäder - hamnar i en omänsklig situation.
Sker inte det kommer sjukvården att identifieras som omänsklig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av omänsklig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1558

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1609

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.