olovligen.
Vad betyder olovligen?
- 1utan att ha tillåtelse
juridiskt eller allmännare
”föreningen hade olovligen satt upp ett vägmärke”
Synonymer till olovligen
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används olovligen mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs olovligen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| olovligen | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- olovligen
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Olovligen i en mening
Umgänge med kontaktperson kan enligt utredaren ske när det finns risk för att barnet far illa eller olovligen kan komma att föras bort eller ut ur landet.
SCA, som är en av de tre delägarna, har inte hört talas om att företaget skulle ha sålt sin andel, utan är i stället förgrymmat över att skog olovligen har avverkats, uppger Östersunds-Posten.
Efter SVT Nyheter Blekinges granskning, som avslöjade att Blekinge flygklubb olovligen reparerat sina flygplan själva, väljer nu Frivilliga flygkåren att omgående bryta sina avtal med klubben.
Visa fler exempel
En tidigare chef hos polisen i Norrland får 40 dagsböter för att han olovligen tagit sig in i polisens datasystem, skriver st.nu.
Risken för att barnet utsätts för övergrepp, olovligen förs bort eller hålls kvar eller annars far illa skall beaktas ( SFS : Lag 1998:319 ; Prop.
En stöld är en stöld för att en person olovligen tar ett objekt och en sådan handling beskrivs som ett brott i Brottsbalken.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
olovligen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av olovligen i äldre språkbruk.
sedan 1612
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.