olidlig.
Vad betyder olidlig?
- 1omöjlig att uthärda
”en olidlig smärta” · ”hettan var olidlig”
Fler nyanser och exempel
”filmen var olidligt spännande (adv.)”
Synonymer till olidlig
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används olidlig mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs olidlig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| olidlig | grundform |
| olidliga | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| olidlige | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| olidligt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| olidligare | komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| olidligast | superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- olidlig
- olidligast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (olidligt)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (olidligt)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- olidliga
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- olidligaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- olidligaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- olidliga
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- olidliga
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- olidlig
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- olidlig
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (olidligt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- olidlige
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- olidligare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Olidlig i en mening
Men situationen blev alltmer olidlig för Laura och hon funderade stundtals på att ta livet av sig.
Inför mormor knixar han i djup beklagan, lägger det oproportionerliga huvudet på sned och sluter ögonen hårt som inför en olidlig smärta.
För jobbig är han onekligen, olidlig i sina mest berusade stunder.
Visa fler exempel
En släkting förklarade robust att » Verner är slut «, och själv beskrev Heidenstam en olidlig trötthet i hjärnan.
Där det förut, för några dagar sedan, hade funnits en diffus ömhet fanns det nu en rå smärta, skarp och rund och olidlig på samma gång.
Larm om olidlig värme på äldreboenden i Luleå
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
olidlig på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av olidlig i äldre språkbruk.
sedan början av 1400-talet
fornsvenska olidheliker; till o- och lida i betydelse ’tåla’
Svenska Medeltids-Postillor
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.