SVENSK ORDBOK

olöslig.

/ˈ̀uː.lˌøː.slɪɡ/

Vad betyder olöslig?

adjektiv
  1. 1
    som inte kan lösas (med tankearbete)

    om problem eller dylikt

    ”smått olösliga kommunikationsproblem”

  2. 2
    som inte kan lösas upp i vätska

    vanligen vatten; särskilt om fast ämne

    ”bariumsulfat är olösligt i vatten”

Var används olöslig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 122 078av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs olöslig?

Ett urval av böjningar av olöslig
BöjningGrammatisk form
olösliggrundform
olösligapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
olösligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(olösligt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
olöslig
olöslig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
olöslig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
olösliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(olösligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
olösligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
olösligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
olösliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
olösliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Olöslig i en mening

I själfva verket var den ställd inför en olöslig uppgift, olöslig därför, att författnings- och samhällsskicket i de båda länderna var för olika.
47 Sammanfattande diskussion Sammanfattningsvis menar Ahmadi & Ahmadi att den iranska familjen befinner sig kluven i en olöslig konflikt mellan kulturella föreställningar, individ och kollektiv.
Konstigt nog så hade hon gått ihop med pappa om att tukta honom -- men det kunde han inte klara ut, det var en olöslig gåta.
Visa fler exempel
När man undersöker plack i mikroskopet kan man se en kompakt, olöslig proteinkärna, som består av s k amyloid.
Jämtkrafts vd om Långforsen : Konflikten var olöslig
Pedofilens handling är mer än ett övergrepp, den är ett existentiellt limbo, en olöslig smärta, en kränkning av världsordningen för oss alla.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

olöslig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte kan lösas (i något specifikt lösningsmedel, till exempel vatten)olösligENGELSKAinsoluble
som inte kan lösas, som saknar lösningolösligENGELSKAinsoluble, unsolvable

Ordets historia

Spår av olöslig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1791

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1774

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.