okay.
Vad betyder okay?
- 1javisst, jag accepterar
”okej, vi gör som du säger”
Fler nyanser och exempel
även som uttryck för att man är med i en tankegång eller dylikt
”... och därav följer det och det. – okej”
även i mer eller mindre substantivisk användning
”han fick okej på förslaget”
- 1(helt) bra
”de ringde och frågade om allt var okej”
Fler nyanser och exempel
utan skade- eller hälsoproblem
speciellt
”hon har varit sjuk ett par veckor men nu är hon okej”
Var används okay mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs okay?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ingen böjning | Böjningsuppgift |
Okay i en mening
" Okay, okay, okay, du har rätt, du har rätt.
Sen började han prata högt med sig själv, och det hjälpte : " Okay, okay, det är bara en lapp.
Hon är ju där på plats, är det okay med dig och hon säger jo det är okay, berättar polisen i förhör med åklagaren.
Visa fler exempel
Handledaren : Okay jag tycker det här är något som vi kan följa upp.
Spåret är bra för honom och han okay i jobben.
Men när det handlar om marginaler, om centimeter som det gör i min sport och om att nå sin yttersta gräns - då tycker jag att det är okay med mental träning.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av okay i äldre språkbruk.
sedan åtm. 1938
av engelska O.K., uttalat okey, okay, eventuellt till oll korrect, variant av all correct ’allt (är) rätt, korrekt’
sedan 1960-talet
se 1okej
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLITT (1999)
- SKÖNLIT (1976)
- SVT (2020)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.