SVENSK ORDBOK

ohälsa.

/ˈ̀uː.hˌɛl.sa/

Vad betyder ohälsa?

substantiv
  1. 1
    tillstånd av sjukdom eller försvagade kroppsfunktioner

    ”svår ohälsa” · ”psykisk ohälsa

    Fler nyanser och exempel

    ”fysisk ohälsa

Synonymer till ohälsa

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ohälsa mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,4
Tidningar10,7
Webbforum11,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 122av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ohälsa?

Ett urval av böjningar av ohälsa
BöjningGrammatisk form
ohälsagrundform
ohälsangrundform · bestämd · utrum
ohälsansgenitiv · bestämd · utrum
ohälsasgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
ohälsa
ohälsan
grundform · bestämd · utrum
ohälsas
genitiv · obestämd · utrum
ohälsans
genitiv · bestämd · utrum
ohälsa
grundform · obestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ohälsa i en mening

Fördelen med att utgå ifrån ohälsa är att vi slipper bry oss om att göra distinktionen mellan ohälsa orsakad av sjukdom och ohälsa orsakad av andra saker, t.ex. av sorg, trauman eller livskriser.
Fakta om psykisk ohälsa och sjukskrivningar Ungefär en tredjedel av dem som är sjukskrivna i Sverige har problem med psykisk ohälsa.
På motsvarande sätt kan DALY diskonteras så att ett år tillbringat i ohälsa idag är en större hälsoförlust än ett år av ohälsa någon gång i framtiden.
Visa fler exempel
Första hjälpen i psykisk ohälsa ska öka förståelsen för psykisk ohälsa och förebygga självmord.
Ohälsa Att arbeta deltid på grund av ohälsa under en period, även om den inte är långvarig, är ett vanligt förekommande fenomen bland informanterna.
När det kommer till ohälsa kan man se att ett boende i Boden, Kristinehamn, Sollefteå, Karlskrona och Norrtälje ökar risken för ohälsa.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ohälsa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

det att ha dålig hälsaohälsaENGELSKAillness

Ordets historia

Spår av ohälsa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

fornsvenska ohelsa

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.