ogenerad.
Vad betyder ogenerad?
- 1som känner sig avspänd
trots att motsatsen ibland kunde förväntas
”de har en hög häck, för de vill vara ogenerade hemma på tomten”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt, ibland med bibetydelse av fräckhet, framfusighet och dylikt
”hennes ogenerade flirt med svågern”
Synonymer till ogenerad
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används ogenerad mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ogenerad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ogenerad | grundform |
| ogenerade | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| ogenerat | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (ogenerat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- ogenerad
- ogenerade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ogenerade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- ogenerat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- ogenerade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (ogenerat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- ogenerat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ogenerad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ogenerade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- ogenerad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ogenerad i en mening
De var stolta över sonen som kom på besök : magister nere i det stora Karlskrona och med en familj som var välklädd och ogenerad.
Den här kvinnliga eunucken vill känna sig ledig i sin kropp, ogenerad över sin kropp, stolt över sin kropp och skydda sin kropp, den kropp hon har nu.
Det kinesiska utrikesdepartementets talesperson Wang Wenbin uttryckte att anklagelserna var exempel på ogenerad politisk förföljelse.
Visa fler exempel
Här dock med Lady Gaga i huvudrollen, som en påminnelse om hur ogenerad, och underhållande, popmusiken under 80-talet verkligen var.
Han intalade sig att hon var ogenerad som ett naket barn, men, tänkte han bistert, hon var inget barn !
" Den kan du ta, och om du vill kan vi hänga upp ett skynke omkring den så du kan känna dig ogenerad.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ogenerad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av ogenerad i äldre språkbruk.
sedan 1792
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.