SVENSK ORDBOK

ofrivillig.

/ˈ̀uː.friː.vˌɪ.lɪɡ/

Vad betyder ofrivillig?

adjektiv
  1. 1
    som utförs utan avsikt

    ”en ofrivillig grimas avslöjade hans inställning” · ”ett ofrivilligt dopp i det iskalla vattnet”

    Fler nyanser och exempel

    framtvingad

    även

    ofrivillig barnlöshet”

    ”det blev ett ofrivilligt besök på polisstationen för de båda bråkmakarna”

    ”hon tog ofrivilligt ett steg bakåt (adv.)”

Synonymer till ofrivillig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ofrivillig mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar1,6
Webbforum1,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 678av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ofrivillig?

Ett urval av böjningar av ofrivillig
BöjningGrammatisk form
ofrivilliggrundform
ofrivilligapositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ofrivilligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ofrivilligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(ofrivilligt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
ofrivillig
ofrivilligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ofrivillig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ofrivillig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ofrivilligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ofrivillige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ofrivilliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ofrivilliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(ofrivilligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ofrivilliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ofrivillig i en mening

109 kunna motarbeta den.459 Vad KAA exakt avsåg med begreppet arbetslöshet framgår inte helt klart av anmälan men man tycktes syfta på såväl uppkommen ofrivillig säsongarbetslöshet som konjunkturarbetslöshet.
Hon verkade så övergiven där hon stod och stirrade ned på skrivbordet att jag lade en hand på hennes axel i en ofrivillig gest av sympati.
Genom frivillig eller ofrivillig invigning får man extraordinära förmågor och behärskar vad som brukar kallas kraft, säger Thure.
Visa fler exempel
Ofrivillig urinavgång är ett samhällsproblem med stora sociala och ekonomiska konsekvenser.
Våra ögon möttes i en ofrivillig överenskommelse om att vi båda var lögnare.
Ofrivillig ensamhet har under coronapandemin ökat bland den äldre befolkningen i Halmstad.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ofrivillig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inte frivillig (om företeelse)ofrivilligENGELSKAinvoluntary
inte frivillig (om person)ofrivilligENGELSKAinvoluntary

ofrivillig i korsord

10 bokstäver

Frågor som innehåller ofrivillig

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ofrivillig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1811

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.