SVENSK ORDBOK

ofrånkomlig.

/ˈ̀uː.froːn.kˌɔm.lɪɡ/

Vad betyder ofrånkomlig?

adjektiv
  1. 1
    omöjlig att undgå

    ”den ofrånkomliga kopplingen mellan idrott och politik”

    Fler nyanser och exempel

    nödvändig

    även

    ”att hjälpa de nödlidande var en ofrånkomlig moralisk plikt”

    obestridlig

    även om påstående med mera

    ”han hade varit försumlig i tjänsten, det var ofrånkomligt”

Synonymer till ofrånkomlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ofrånkomlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,2
Tidningar0,5
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 57 009av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ofrånkomlig?

Ett urval av böjningar av ofrånkomlig
BöjningGrammatisk form
ofrånkomliggrundform
ofrånkomligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomligenpositiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ofrånkomligtobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
ofrånkomlig
ofrånkomliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ofrånkomliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
ofrånkomligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
ofrånkomligen
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
ofrånkomlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
ofrånkomliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ofrånkomlig i en mening

Den egentliga samvetsfullheten inser att en ofrånkomlig samvetslöshet är ofrånkomlig, eftersom en oåterbetalbar skuld präglar existensen.
Jag känner inte riktigt till om hon efter hand lyckades, men hennes hänsynslösa ansträngningar resulterade i en ofrånkomlig skilsmässa.
I extrema fall framställs bejakelsen inte bara som önskvärd, utan som ofrånkomlig.
Visa fler exempel
Denna mångtydighet är i praktiken ofrånkomlig.
Det är en ofrånkomlig sanning, att en yngling, som genomgått våra dagars folkskola, vet bedröfligt litet om Sverige.
Många initiativ har tagits denna speciella vår för att stärka Sveriges förutsättningar att hantera pandemin och den digitala omställning som har varit ofrånkomlig.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ofrånkomlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte kan slippasofrånkomligENGELSKAinevitable, unavoidable

Ordets historia

Spår av ofrånkomlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1868

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.