SVENSK ORDBOK

oförklarlig.

/ˈ̀uː.fɶr.klˌɑː.ɭɪɡ/

Vad betyder oförklarlig?

adjektiv
  1. 1
    som inte kan förklaras

    ”ett oförklarligt avbrott” · ”hon greps av en oförklarlig skräck”

    Fler nyanser och exempel

    ”vännerna hade av oförklarliga skäl dragit sig undan den sista tiden”

Synonymer till oförklarlig

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används oförklarlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4,1
Tidningar0,4
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 29 515av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,7 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oförklarlig?

Ett urval av böjningar av oförklarlig
BöjningGrammatisk form
oförklarliggrundform
oförklarligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarligebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(oförklarligt)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
oförklarlig
oförklarliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
oförklarlige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oförklarligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oförklarlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
oförklarliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(oförklarligt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oförklarlig i en mening

I enskilda människors liv kan minnen av upplevelser och situationer finnas där vi av någon för oss oförklarlig anledning känt en närhet till någon annan.
Shara pekade och de såg att hela massan skälvde, skakade lätt men snabbt, vibrerade med en egen oförklarlig energi.
Med exemplet vill han antyda att förtroendemannen i fråga egentligen står på en annan sida än den han av någon oförklarlig anledning företräder som solisternas främste företrädare.
Visa fler exempel
Människor med brännskador och krosskador kan drabbas av svår oförklarlig smärta bara kläderna snuddar mot huden i det skadade området.
I Japan anses långvarig överansträngning och stress vara en självklar orsak till plötslig, annars oförklarlig död.
-- I stort sett alla kända fall av psykiska krafter av oförklarlig karaktär visar sig stå i samband med händelser av våldsammare slag.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oförklarlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som inte kan förklarasoförklarligENGELSKAinexplicable, unexplainable

Ordets historia

Spår av oförklarlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1791

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.