SVENSK ORDBOK

obunden.

/ˈ̀uː.bˌɵn.dən/

Vad betyder obunden?

adjektiv
  1. 1
    som har obegränsad handlingsfrihet

    särskilt beträffande (känslomässig) relation till andra människor eller idéer

    ”en fri och obunden yrkeskvinna” · ”tidningen ville vara obunden av alla ideologiska hänsyn”

    Fler nyanser och exempel

    som saknar varje slag av begränsning

    även om handling eller dylikt

    ”samtalet flöt fritt och obundet (adv.)”

    fri från direkt anknytning

    till parti eller dylikt

    speciellt i politiska sammanhang

    ”tidningen kallar sig ”obunden liberal””

  2. 2
    som inte är sammanfäst med hård rygg

    om bok

Synonymer till obunden

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Motsatsord till obunden

Vilket motsatsord som passar beror på betydelsen.

Uttryck med obunden

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används obunden mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar1,2
Webbforum0,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 47 905av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs obunden?

Ett urval av böjningar av obunden
BöjningGrammatisk form
obundengrundform
obundetobestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
obundnabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
obundnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Visa fler böjningsuppgifter
obunden
obundet
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
obundna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
obundna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
obundna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
obunden
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
obundne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
obundet
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obunden
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Obunden i en mening

Fri, obunden och oplanerad tid för egna tankar och kontemplation fick inte plats i förbundets konception av kvinnornas drömmar.
Obunden i hjärtat men ytligt bunden, inom dig kall men ytligt full av glöd skall du vara lekfull i världen ! "
-- Han var obunden av traditioner och kunde se saker på ett nytt sätt.
Visa fler exempel
Även om alla hånfulla uttryck om " gamla ungmör " nu är bannlysta finns det grundläggande föraktet för en obunden kvinna fortfarande kvar.
Elisabeth Sandlund, partipolitiskt obunden ledarskribent för tidningen Dagen, tycker att det är svårt att förutspå hur förslaget kommer att tas emot i partifullmäktige.
Kvällsstunden är religiöst och politiskt obunden, men desto mer nostalgiskt bunden.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

obunden på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

fri, oberoende, inte bunden (av löften eller villkor), otvungen, lössläppt, otygladobundenENGELSKAunbound, unrestrained

obunden i korsord

7 bokstäver

Frågor som innehåller obunden

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av obunden i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1621

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1669

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.