obscen.
Vad betyder obscen?
- 1präglad av ohöljd sexualitet
”obscena gester” · ”obscent klotter på toaletten”
Var används obscen mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs obscen?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| obscen | grundform |
| obscena | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| obscene | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| obscent | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| obscenare | komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| obscenast | superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- obscen
- obscena
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenaste
- bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
- obscena
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- obscenast
- superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- obscenare
- komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- obscenaste
- bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (obscent)?
- superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- obscent
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenast
- superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- obscenare
- komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- obscen
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
- obscen
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (obscent)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- obscene
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenare
- bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- obscenaste
- superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
- (obscent)?
- komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- obscenast
- superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- obscena
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- obscent
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Obscen i en mening
Hans händer antydde för övrigt en obscen gest som inte kunde vara ämnad åt någon annan än mig.
Han såg bara Bengt Nilssons högra långfinger, utsträckt i en obscen gest, medan han accelererade iväg.
I slutminuterna av Lakers match mot Indiana Pacers i onsdags firade James en trepoängare med en dans som ligan kallar obscen.
Visa fler exempel
Brottet de gjort sig skyldiga till är att i februari ha framfört en performance i Kristi frälsare katedral där de i en obscen sång smädade den rysk-ortodoxa kyrkan, dess patriark och självaste Vladimir Putin.
Gui lägger undan lyxmaten som med ens blivit obscen och de sätter sig för att höra vad Le Reis har att berätta.
Det hade föranlett en mer eller mindre obscen fantasi och därför fastnat i minnet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
obscen på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av obscen i äldre språkbruk.
sedan 1669
av latin obscæ´nus ’oren; oanständig’, till cæ´num ’smuts’
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- SKÖNLITT
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.