oborstad.
Vad betyder oborstad?
- 1som inte har borstats
fast det skulle behövas
”oborstade skor” · ”oborstat hår”
- 2klumpig i umgänget med andra
om person
”hans oborstade son som aldrig hälsade”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”deras oborstade uppträdande”
Var används oborstad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs oborstad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| oborstad | grundform |
| oborstade | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| oborstat | positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är) |
| (oborstat)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- oborstad
- oborstade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- oborstad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- oborstad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- oborstade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- (oborstat)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- oborstat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- oborstat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- oborstade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- oborstade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Oborstad i en mening
Stadig är inte som Hurtig ansatt av en överdriven, till löjet driven förfranskning, men han är heller inte, som Ränterik, en oborstad knöl från landet.
Sin harmynthet försökte han dölja under mustaschen, vilken hängde oborstad och sturig som ett vanskött halmtak.
Men det visar bara att under all den där glänsande fernissan av respektabilitet som du och din morsa låtsas ha så är du lika vulgär och oborstad som vem som helst. "
Visa fler exempel
– Även om man har en totalt oborstad tre-fyraåring till hund som hoppar på alla och biter sönder skor, är det inte speciellt svårt att lära den att sköta sig, säger hundforskaren Per Jensen i klippet.
Nick D ' Alosio är en taning tonåring med oborstad frisyr från Wimbledon i sydvästra London som när han hängt med sina vänner går hem och läser manualer för att lära sig hur maskiner och datorprogram fungerar.
Visserligen rik, han formligen vältrar sig i pengar, men han var alldeles för enkel och oborstad för henne.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
oborstad på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av oborstad i äldre språkbruk.
sedan 1643
sedan 1651
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2021)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.