SVENSK ORDBOK

obevakad.

/ˈ̀uː.be̝.vˌɑː.kad/

Vad betyder obevakad?

adjektiv
  1. 1
    som inte hålls under uppsikt

    om farlig person eller företeelse

    ”fångarna var obevakade under transporten”

    Fler nyanser och exempel

    även om person eller företeelse som ska skyddas mot faror

    ”man ska inte lämna plånboken obevakad i omklädningsrummet”

    även om tidpunkt som präglas av bristande uppsikt

    ”i ett obevakat ögonblick hade barnet ätit av rengöringsmedlet”

Uttryck med obevakad

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används obevakad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,3
Webbforum0,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 70 725av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs obevakad?

Ett urval av böjningar av obevakad
BöjningGrammatisk form
obevakadgrundform
obevakadepositiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
obevakatpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(obevakat)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
obevakad
obevakad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obevakat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obevakat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
obevakad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
obevakade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
(obevakat)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
obevakade
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
obevakade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
obevakade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Obevakad i en mening

Att hon inte överför dessa erfarenheter till andra situationer visar sig till exempel i att hon brukar lämna handväskan obevakad när hon söker upp toaletten på en restaurang.
Det är ett idealiskt ställe för en kartongmänniska att lämna sin kartong obevakad på.
Genom Holmérs fd underlydande i Säpo var det möjligt att veta att Palme mordkvällen var obevakad och kunde elimineras utan besvär.
Visa fler exempel
- Den kan vara obevakad och högerregeln gäller eller så finns det en huvudled som har företräde.
" Det är förbjudet att lämna en ungdomsbrottsling obevakad inne i ett stängt rum ", påpekade hon.
Men trots nätet av polispatruller lyckades inbrottstjuvarna hitta en väg som var obevakad och komma undan.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

obevakad på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inte bevakadobevakadENGELSKAunattended, unguarded

Ordets historia

Spår av obevakad i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1624

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.