obesvärad.
Vad betyder obesvärad?
- 1som inte känner obehag eller nervositet
”hon verkade helt obesvärad av hettan” · ”han kände sig alltid obesvärad tillsammans med sina vänner”
Fler nyanser och exempel
även om handling eller dylikt
”hans röst var hurtig och obesvärad”
Var används obesvärad mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs obesvärad?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| obesvärad | grundform |
| obesvärade | positiv · plural · attributiv (före substantiv) |
| obesvärat | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- obesvärad
- obesvärat
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- obesvärade
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- obesvärad
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obesvärat
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- obesvärade
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- obesvärad
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- obesvärat
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- obesvärade
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- obesvärade
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Obesvärad i en mening
Bara Melathys satt kvar på sin plats, tyst och tankfull, tydligen obesvärad av hettan.
Utland, sidan 10 Sevärd Brecht utan pekpinnar På Folkteatern i Gävle har Brechts ' Mahagonny ' från 1927 fått giltighet för Sverige 1987, i en obesvärad översättning helt utan pekpinnar.
Han försökte låta obesvärad, lättsinnig rentav.
Visa fler exempel
Det börjar med nakenchock när Charlotte Engelkes helt sonika klär av sig sina kläder och promenerar runt naken – obesvärad men absolut villig.
Han satt hopkurad på bagaget med händerna knäppta om knäna och försökte visa sig obesvärad inför sina tjänare som var öppet livrädda.
-- Jag ska hjälpa dej, sa jag genast, min röst var hurtig och obesvärad med en udd mot mor.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av obesvärad i äldre språkbruk.
sedan 1561
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.