SVENSK ORDBOK

obarmhärtig.

/ˈ̀uː.barm.hˌæ.ʈɪɡ/

Vad betyder obarmhärtig?

adjektiv
  1. 1
    som visar (klandervärd) brist på förståelse och medkänsla

    ”en sträng, ofta obarmhärtig kritiker”

    Fler nyanser och exempel

    även om handling eller dylikt

    ”en hård och obarmhärtig blick”

    även bildligt om icke-levande företeelser

    ”ett obarmhärtigt ljus föll in genom fönstret och avslöjade hennes rynkor”

Var används obarmhärtig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 48 739av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs obarmhärtig?

Ett urval av böjningar av obarmhärtig
BöjningGrammatisk form
obarmhärtiggrundform
obarmhärtigapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigarebestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigastsuperlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
obarmhärtig
obarmhärtigare
bestämd · komparativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
(obarmhärtigt)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtiga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
(obarmhärtigt)?
superlativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtiga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigare
komparativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigast
superlativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigare
komparativ · plural · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigare
komparativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigare
obestämd · komparativ · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigare
komparativ · plural · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigaste
superlativ · plural · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigaste
bestämd · superlativ · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtiga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigast
superlativ · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(obarmhärtigt)?
komparativ · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtigare
bestämd · komparativ · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigare
obestämd · komparativ · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigaste
bestämd · superlativ · singular · attributiv (före substantiv)
obarmhärtigast
superlativ · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
obarmhärtige
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Obarmhärtig i en mening

Persson ska ha varit öppen för debatt men kunde också vara ganska obarmhärtig ( Danielsson, 2007 : 178 ).
Hon håller fast Getrud i en blick som är som en obarmhärtig snara.
Och inne i själva Kreml, i obarmhärtig kontrast mot murens varmt röda tegel och palatsens mjukt gula fasader, byggdes det kallt vita marmorpalatset för kommunistpartets superkongresser.
Visa fler exempel
* En kuslig, obarmhärtig tanke kommer krypande när man begrundar detta.
Först skapade det förvirring, en förvirring som sedan skärptes till skepsis, som i sin tur blev till obarmhärtig källkritik.
Innebar inte närhetsprincipen, att det är avståndet från hemmet till skolan som avgör vem som får gå där, en ännu mer obarmhärtig form av segregation ?

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

obarmhärtig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

inte barmhärtigobarmhärtigENGELSKAmerciless

Ordets historia

Spår av obarmhärtig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1430

fornsvenska obarmhärtogher

Själens tröst

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.