SVENSK ORDBOK

oaptitlig.

/ˈ̀uː.ap.tˌiːt.lɪɡ/

Vad betyder oaptitlig?

adjektiv
  1. 1
    som väcker fysiskt obehag

    på grund av sin lukt, sitt utseende eller dylikt; mest om mat

    ”en oaptitlig anrättning”

    Fler nyanser och exempel

    (moraliskt) klandervärd

    även bildligt

    ”utfrågningen av NN var inte fri från oaptitliga inslag”

Var används oaptitlig mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,3
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 146 220av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs oaptitlig?

Ett urval av böjningar av oaptitlig
BöjningGrammatisk form
oaptitliggrundform
oaptitligabestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oaptitligtpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
oaptitlig
oaptitlig
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oaptitliga
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
oaptitligt
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
oaptitliga
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
oaptitligt
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
oaptitlig
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
oaptitliga
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
oaptitligt
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Oaptitlig i en mening

När Nazneen känner sig riktigt upprorisk struntar hon i att tvätta mannens strumpor, vilket han aldrig uppmärksammar, och hon lagar oaptitlig mat till honom.
Alexander nödgades gå och ta emot en stor trekantig bit av en sjukligt gul och oaptitlig kaka ur den gamla damens skälvande fingrar.
Dess värre hade han en oaptitlig kombination, eftersom parets utspelsmetoder föreskrev nian som utspel.
Visa fler exempel
En oaptitlig vana han mindes från deras barndom.
Gymnasieelever i Karlskrona gjorde i dag en oaptitlig upptäckt under skollunchen – en mask kröp omkring i maten.
Hangrisar kastreras ofta under den första levnadsveckan för att deras kött annars kan få en oaptitlig bismak.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

oaptitlig på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

som väcker fysiskt obehag på grund av sin lukt eller sitt utseendeoaptitligENGELSKAunappetizing

Ordets historia

Spår av oaptitlig i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1784

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.