nyköpt.
Vad betyder nyköpt?
- 1som nyligen köpts
Var används nyköpt mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nyköpt?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nyköpt | grundform |
| nyköpta | positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är) |
| nyköpte | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| (nyköpt)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- nyköpt
- nyköpta
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- nyköpt
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- (nyköpt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- nyköpt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nyköpt
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nyköpte
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- nyköpta
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- nyköpta
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- nyköpt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nyköpt i en mening
Då kom hon att tänka på den första klänning hon hade fått av nyköpt tyg.
En annan gång berättade min vän skrattande, att hon funnit en nyköpt tafla på herms skrif-bord, med en liten biljett med anhållan, att hon skulle låta hänga upp den.
Sedan dess har Larsson mestadels tillbringat dagarna tillsammans med sin sambo fixandes med ett nyköpt hus utanför Helsingborg.
Visa fler exempel
Här råder motsatta förhållanden : bländande vårsol och spridda skurar utanför fönstret, en telefon som inte slutar ringa, shoppingpåsar på soffan och en nyköpt laptop på bordet.
Han hade på sig nån fyllig kort ljus ulster som var tydligt nyköpt ; blev genast likblek och steg sakta baklänges, så långt han kunde komma, ända in till husväggen.
De satt i AnnaKarins lilla enrummare, delvis möblerad med överblivna saker från mammas vind, kompletterat med lite nyköpt som mamma skaffat.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nyköpt på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Källor på den här sidan
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.