SVENSK ORDBOK

nyfunnen.

/nˈ̀yː.fˌɵ.nən/

Vad betyder nyfunnen?

adjektiv
  1. 1
    som nyligen hittats

    ”en nyfunnen runsten”

    Fler nyanser och exempel

    nyförvärvad

    särskilt (något utvidgat) i vissa uttryck

    ”hans nyfunne vän”

Var används nyfunnen mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,3
Webbforum0,2
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 150 112av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nyfunnen?

Ett urval av böjningar av nyfunnen
BöjningGrammatisk form
nyfunnengrundform
nyfunnapositiv · plural · attributiv (före substantiv)
nyfunnebestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyfunnetpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(nyfunnet)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
nyfunnen
nyfunnen
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyfunne
bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
nyfunna
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
nyfunnet
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyfunna
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyfunna
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
(nyfunnet)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
nyfunnet
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyfunnen
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nyfunnen i en mening

Nina hoppas exempelvis kunna ta med sig en nyfunnen kraftfullhet och bestämdhet också utanför danslektionerna så att det kan påverka hennes övriga liv.
Vid detta uppvaknande, femtifyra år efter debuten i ' King Kong ' 1933, har han stöd av en nyfunnen Lady Kong, som kommit från Borneo för att donera blod.
NYFUNNEN FUNT AF GOTTLÄNSK TYP, EDEBO, UPPLAND.
Visa fler exempel
Med så lite att spela med blir de rätt så tråkiga : en hippie med ett hjärta av guld, en ensamstående morsa med nyfunnen sexuell aptit, en egoistisk rockstjärna med drogproblem.
Från att ständigt ha varit mönsterelev möttes Bob Lefkowitz nu istället av oväntade hinder och en nyfunnen känsla av tvivel om sina egna färdigheter.
Det är en låsning mellan givna kategorier men som i Burgos fall framställs i termer av en nyfunnen frihet.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av nyfunnen i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1537

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.