SVENSK ORDBOK

nyfångad.

/nˈ̀yː.fˌɔŋ.ad/

Vad betyder nyfångad?

Adjektiv
  1. 1
    nyligen fångad (om till exempel fisk)

Var används nyfångad mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,3
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 100 688av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nyfångad?

Ett urval av böjningar av nyfångad
BöjningGrammatisk form
nyfångadgrundform
nyfångadebestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
nyfångatpositiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
(nyfångat)?positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
Visa fler böjningsuppgifter
nyfångad
nyfångat
positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyfångad
obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
nyfångad
positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
nyfångade
bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
nyfångade
positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
nyfångade
positiv · plural · attributiv (före substantiv)
nyfångat
obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
(nyfångat)?
positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nyfångad i en mening

Nyfångad fisk som snart ska säljas i Ellinors fiskaffär.
Notdragning på Johns strand med kaffe över öppen eld, nyfångad fisk och solnedgång är också en upplevelse du inte bör missa.
Det var ert eget fel, sa han med bilen när han steg ut och stod där med skorna blanka som ryggen på en nyfångad ål.
Visa fler exempel
Och katten trippade just runt hörnet med en nyfångad pyssling i munnen för att högtidligt nerlägga sitt byte framför tomtens fötter där denne åter residerade på sin tron av spunnet hö på loftet.
– Normalt hade vi kommit i land i eftermiddag med nyfångad sill som hade gått till industrin.
Vi äter gammaldags fläskstek på en bondgård utanför Ormozu, vi smakar nyfångad fisk i Ptuj och vi njuter varje stund av det fina matlandskapet som ändrar karaktär ungefär var tionde mil.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.