njutning.
Vad betyder njutning?
- 1känsla av välbehag och lust
”sinnlig njutning” · ”en kulinarisk njutning”
Fler nyanser och exempel
ibland mer konkret
”bordets njutningar”
”rosenträdgården var en njutning för ögat”
”hon finner njutning och tillfredsställelse i sitt arbete”
Synonymer till njutning
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används njutning mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs njutning?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| njutning | grundform |
| njutningar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| njutningarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| njutningen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| njutningarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| njutningars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- njutning
- njutningar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- njutningarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- njutningen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- njutnings
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- njutningars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- njutning
- grundform · obestämd · utrum · singular
- njutningarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- njutningens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Njutning i en mening
Njutning är ändlig, all njutning måste vara ändlig för att kunna vara njutning.
Förutsägbarheten drev fram en gemenskapens njutning, en njutning som blev en plåga när behovet av gemenskap var mättat, när mina anspråk på nya upplevelser inte kunde tillgodoses.
Till detta ändamål finns ett kardinalrecept som alltid fungerar, som lyckas fylla deras tillvaro med så mycket dröm, längtan, njutning och smärta att de glömmer allt annat : kärleken.
Visa fler exempel
Kärleken är inte andlig njutning i Steins läsning av Johannes, utan även sådan njutning är något skapat och övergående ; istället måste begäret tömmas på varje njutning.
När vi nått dem omdefinierar vi målen, strävar mot en ny framtida njutning, som vi ofta aldrig ser till att uppleva därför att vi på nytt måste ge oss iväg mot en i tiden fjärran njutning.
Men ingen hade berett honom en sådan njutning som hon, det var en allt uppslukande, animalisk njutning, utan baktankar, han kände varken avsmak eller blygsel eller trötthet efteråt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
njutning i korsord
Frågor som innehåller njutning
- SYBARIT7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av njutning i äldre språkbruk.
sedan 1793
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.