SVENSK ORDBOK

neutralitet.

/ne̝.ɵ.tra.lɪ.tˈ́eːt/

Vad betyder neutralitet?

substantiv
  1. 1
    det att inte ta ställning för någondera parten

    i pågående konflikt eller dylikt men även i lindrigare motsättning

    ”staten iakttog strikt neutralitet i arbetskonflikten” · ”hon markerade sin neutralitet genom att inte delta i diskussionen”

    Fler nyanser och exempel

    politiskt förhållningssätt (under krig) som syftar till att undvika ställningstagande för någon av de krigförande parterna

    samt att undvika att på något sätt utnyttjas för stridshandlingar

    särskilt

    ”den svenska neutraliteten”

    ”alliansfrihet i fred syftande till neutralitet i krig”

    ”neutralitetsförklaring”

Synonymer till neutralitet

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används neutralitet mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar0,7
Webbforum1,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 45 364av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt1,0 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs neutralitet?

Ett urval av böjningar av neutralitet
BöjningGrammatisk form
neutralitetgrundform
neutralitetengrundform · bestämd · utrum
neutralitetensgenitiv · bestämd · utrum
neutralitetsgenitiv · obestämd · utrum
Visa fler böjningsuppgifter
neutralitet
neutralitet
grundform · obestämd · utrum
neutraliteten
grundform · bestämd · utrum
neutralitets
genitiv · obestämd · utrum
neutralitetens
genitiv · bestämd · utrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Neutralitet i en mening

5 ) Den sista egenskapen som är kopplad till tillförlitligheten är redovisarens neutralitet.
Denna hans neutralitet bekräftades bara av rätten att söka upp en gammal vän, vem denne än råkade vara.
Den nya staten deklarerade ' evig neutralitet ' och avstod från att skaffa sig en egen krigsmakt.
Visa fler exempel
Sveriges ambassadör Anders Möllander avvisar emellertid bilden av svensk neutralitet i HIV-frågan.
— Att påpeka detta torde för många af dem, som tala om nationell samling, vara tillräckligt för att motivera satsen : framför allt måste vi iakttaga religiös och kyrklig neutralitet.
Här möter vi öppen misstro mot kulturpolitikens förespeglade neutralitet – och dagens enda sverigedemokrat.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

neutralitet på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

opartiskhetneutralitetENGELSKAneutrality

Ordets historia

Spår av neutralitet i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1612

av franska neutralité med samma betydelse; till neutral

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.