nedlåtande.
Vad betyder nedlåtande?
- 1som visar överlägsen inställning
i allmänhet eller riktad mot någon eller något
”en nedlåtande min” · ”en nedlåtande attityd”
Fler nyanser och exempel
”allt som med ett nedlåtande uttryck kallas kiosklitteratur”
Synonymer till nedlåtande
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används nedlåtande mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nedlåtande?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nedlåtande | grundform |
| (nedlåtande)? | positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är) |
Visa fler böjningsuppgifter
- nedlåtande
- nedlåtande
- nedlåtande
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- nedlåtande
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- nedlåtande
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nedlåtande
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- (nedlåtande)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- nedlåtande
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- nedlåtande
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- nedlåtande
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- nedlåtande
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nedlåtande i en mening
Det är den där överlägsna apans fel att Malte nästan dog och ändå sitter hon där i sadeln och ser nedlåtande ut.
Delegaterna talade om läsekretsen i landsbygden på ett oblygt nedlåtande sätt med tydlig markering av vi kontra dem ( de icke närvarande medlemmarna ).
Hon skulle till att gå när nykomlingen med en lätt böjning av det blänkande huvudet insisterade på sitt vänliga och nedlåtande sätt och smidigt trängde sig genom hopen och fram till henne.
Visa fler exempel
Den onödigt nedlåtande formuleringen avser bland annat forskaren Wilhelm Agrell, som i den nyutkomna antologin ' Med alla till buds stående medel.
När Blaas 2001 vid en kongress i Barcelona föreläste om sina unika bilder av embryonal utveckling [ 2 ] kritiserades han på ett nedlåtande sätt av moderatorn, som var Kurjak.
Med varenda manlig fiber i sin varelse -- och Charlie Crokers varelse var proppfull av manliga fibrer -- ville han sätta det här nedlåtande arslet på plats, snabbt och bestämt.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
nedlåtande på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
Ordets historia
Spår av nedlåtande i äldre språkbruk.
sedan 1826
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- LÄSBART
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- LT (2006)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.