nedlägga.
Vad betyder nedlägga?
- 1placera på underlag
ofta i någon sorts viloläge; särskilt i ett uttryck
”nedlägga en krans (på ngns grav)”
- 2skjuta och fälla
villebråd
”tre älgar nedlades under jakten”
- 3använda (sina krafter och resurser)
för visst syfte
”han har nedlagt mycket pengar på sin hobby”
- 4upphöra med
viss verksamhet, tillfälligt eller permanent
”nedlägga sitt ämbete” · ”arbetet nedlades i protest”
Synonymer till nedlägga
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används nedlägga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nedlägga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nedlägga | grundform |
| nedläggas | infinitiv · passiv |
| nedlade | preteritum · aktiv |
| nedlagt | supinum · aktiv |
| nedlagts | supinum · passiv |
| nedlas | preteritum · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- nedlägga
- nedlagt
- supinum · aktiv
- nedläggas
- infinitiv · passiv
- nedlägg
- aktiv
- nedlas
- preteritum · passiv
- nedlägga
- infinitiv · aktiv
- nedlagd
- aktiv
- nedlagd
- passiv
- nedläggandes
- aktiv
- nedlade
- preteritum · aktiv
- nedläggs
- presens · passiv
- nedlagts
- supinum · passiv
- nedlägger
- presens · aktiv
- nedläggandes
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nedlägga i en mening
Om den ej läte sig nöja härmed, skulle sådan prispolitik föras och tillförseln av råvaror i så hög grad försvåras, att den svenska fabriken bleve nödsakad att nedlägga driften.
" Dem som flotta i Lillvattnets bäcker och åar må ej nedlägga stockar på större längder än tjugosju fot ".
års slut hotade de engelska bomullsarbetarna att likaledes nedlägga arbetet.
Visa fler exempel
– Vi har ett lejon som löper amok, vi försöker mobilisera våra skogvaktare som kan tillfångata det eller nedlägga det för att undvika mer förstörelse, sade miljöansvarige Ahmad Wakil Sarki.
Onekligen är detta ett svaghetstecken, då det gäller lika mycket om folken som om korporationer och enskilde, att de sällan eller aldrig på något nedlägga så mycketPolitiska uppgifter
Nyligen anlände till Stockholm-fransmannen préive de I agrézeför att pä Oscar II : s graf nedlägga en krans såsom en,gärd af tacksamhet för den vänlighet, som konungen alltid visat honom.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av nedlägga i äldre språkbruk.
sedan 1385
fornsvenska niþerläggia
Klosterläsning
sedan 1543
sedan 1525
sedan 1381
öppet brev från Gregers Anundsson och hustru till riksdrotsen Bo Jonsson (Styffe)
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.