SVENSK ORDBOK

nageltrång.

/nˈ̀ɑː.ɡəl.trˌɔŋ/

Vad betyder nageltrång?

substantiv
  1. 1
    smärta och svullnad som orsakas av invuxen nagel

    vanligen på tårna

    ”han har problem med förhårdnader, liktornar och nageltrång

Var används nageltrång mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,2
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 114 984av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nageltrång?

Ett urval av böjningar av nageltrång
BöjningGrammatisk form
~etBöjningsuppgift

Nageltrång i en mening

Opereras ett nageltrång eller dräneras en abscess blir ofta antibiotika onödigt.
– Vi ska ingå i vården precis som du har tandvärk så går du till tandläkare, har du nageltrång så kan du gå till medicinsk fotterapeut.
Vari precisionen består hade andra bedömare synnerligen svårt att se, snarare framstod det som att bota nageltrång genom att amputera armen.
Visa fler exempel
En äldre patient med diabetes sökte hjälp för nageltrång.
Det var i laghoppningen som Casall ådrog sig en lindrig hovskada, så kallat balltramp, vilket kan jämföras med nageltrång.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av nageltrång i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1738

till fornsvenska þrang ’trängsel; trångmål; behov’, svenska dialektalt trång ’brist; behov’; gemens. germanska ord; besläktat med trång, tränga

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.