nöja sig.
Vad betyder nöja sig?
- 1godta som tillfredsställande
”hon nöjde sig med ett glas lättöl” · ”han lät nöja sig med det knapphändiga svaret”
Fler nyanser och exempel
inskränka sig till
speciellt med avs. på handling
”han nöjde sig med att iaktta en fientlig tystnad”
Hur böjs nöja sig?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nöjde nöjt, pres. nöjer | Böjningsuppgift |
Nöja sig i en mening
Han fick nöja sig med att bära det i sitt bröst, nöja sig med vetskapen om sin betydelse som ingen annan skulle inse förrän tiden var mogen och det var inte nu utan långt i framtiden.
Antingen -- förkasta sig själv och allt man kan bestyra, redan från början böja sig under mörkrets och evighetens omänskliga övervåld, låta sig uppslukas av kaos, nöja sig med intet.
Att frilägga fenomenet är att gå till grunden, att inte nöja sig med mindre än saken såsom den visar sig i och ur sig själv.
Visa fler exempel
En av eleverna, en 16-åring, ville inte nöja sig med svaret utan dröjde sig kvar och ställde sig i vägen för rektorn när han skulle lämna lokalen.
Så sent som 2009 sade sig USA:s flygvapen nöja sig med ett tiotal av jättebomberna, som ska kunna borra ner sig upp till drygt 60 meter i marken innan den exploderar.
De kan nöja sig med att inte flytta längre söderut än till Västeuropa och visar sig aldrig i Mellanöstern.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av nöja sig i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska nöghia sik; bildning till nog
Sagan om Didrik af Bern
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Kelly
- Blingbring
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1980)
- AKADEMISKA
- DN (1987)
- WEBBNYHETER (2012)
- FOF (1992)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.