nödga.
Vad betyder nödga?
- 1påverka (någon) genom starka påtryckningar
särskilt vädjanden
”hon slog armarna om honom och nödgade honom att återvända hem”
Fler nyanser och exempel
även utan personligt verkande kraft
”hans hälsotillstånd nödgade honom att vistas på kurorter långa tider”
Synonymer till nödga
Se alla synonymer →Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används nödga mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs nödga?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| nödga | grundform |
| nödgas | infinitiv · passiv |
| nödgade | preteritum · aktiv |
| nödgades | preteritum · passiv |
| nödgar | presens · aktiv |
| nödgat | supinum · aktiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- nödga
- nödgade
- preteritum · aktiv
- nödga
- aktiv
- nödgande
- aktiv
- nödgar
- presens · aktiv
- nödgats
- supinum · passiv
- nödgande
- passiv
- nödgad
- aktiv
- nödgas
- presens · passiv
- nödgades
- preteritum · passiv
- nödgat
- supinum · aktiv
- nödgad
- passiv
- nödga
- infinitiv · aktiv
- nödgas
- infinitiv · passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Nödga i en mening
Wår herre har tillsagt oss, att wi skola gå ut på wägar och gårdar och nödga folk att komma in, på det de må blifwa frelsta.
Men att nödga henne, övertala, tvinga -- det vore som att godkänna Didriks tapet.
I den mån de hota att sprida kroppsliga och moraliska sjukdomar samt utöfva våld, nödga de samhället att tillämpa något särskildt tvång emot dem.
Visa fler exempel
Att hon fanns där var Celias sak, men ingen skulle nödga sällskapet av något skarn på Karna Lars Mårtens.
Detta gaf de utländska sändebuden anledning att angripa och nödga mikadon och hans rådgifvare att bekänna färg.
Hur skulle vi reda oss ur förlägenheten om vi, allt medan vi stannade inom vår egen sfär, nödga-
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
Ordets historia
Spår av nödga i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska nöþgha ’tvinga’, till nöþogher ’nödgad; ovillig; påtrugad’; jämför nödig
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1980)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.