SVENSK ORDBOK

nån.

/nˈ́ɔn/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder nån?

pronomen
  1. 1
    enskild person eller företeelse som inte är närmare känd eller angiven

    ”det kommer någon” · ”något har hänt”

    Fler nyanser och exempel

    i vissa uttryck ibland med antydan om framstående ställning eller dylikt; ofta obetonat

    ”efter framgången med diktsamlingen kände hon att hon äntligen var någon”

    ”han tror visst att han är något”

    även vid inte närmare beskrivet urval ur viss grupp eller dylikt

    ”någon av er måste ha glömt att släcka ljuset”

    ”några i publiken kanske har hört detta förut”

    ”kan någon säga vad klockan är?”

    ”har du något som hjälper mot huvudvärk?”

  2. 2
    som har liten omfattning eller lågt antal

    ofta som ett slags mått

    ”hon talar svenska med någon brytning” · ”ett par fimpar och några avbrända tändstickor”

    Fler nyanser och exempel

    mycket

    ibland som underdrift

    ”hon var något upprörd över förolämpningen (adv.)”

    även om underförstådd företeelse

    ”jag visste inte om du hade tillräckligt med tallrikar så jag tog med mig några extra”

    speciellt om företeelse som inte är alltför liten

    ”hon kan väl något om hur man gör hemsidor”

    även om person eller företeelse av inte närmare känd eller angiven beskaffenhet

    ”av någon anledning gillade han inte förslaget”

    ”han gav aldrig något skäl för sin begäran”

    ”har vi fått några bud på lägenheten?”

    även i vissa uttryck som anger ett antal av en eller en aning fler

    ”hon var någon centimeter kortare än jag”

    ”du kan väl ringa någon (enda) gång”

    ”vi var några stycken som satt kvar efteråt och diskuterade”

    ”en röd färg som drar något åt blått (adv.)”

    ”sakta farten något (adv.)”

    ”han var något skallig (adv.)”

Synonymer till nån

Synonymgrupp 1

någon ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med nån

Visa fler uttryck (2 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används nån mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner463,4
Tidningar9,9
Webbforum471,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 298av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt314,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs nån?

Ett urval av böjningar av nån
BöjningGrammatisk form
nångrundform
Visa fler böjningsuppgifter
nån

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Nån i en mening

Ja, alltså det är väl om man har snott nån gång nån godisbit i nån butik el- ler … ja … sådär.
Man kunde önskat att under nån av de prenuptiala nätterna = nätterna före bröllopet ett spöke skulle kommit till dem, eller nån ängel -- åtminstone nån stark blåst i ventilen som de sen kunnat uttyda.
Nån måste lugna ner en massa upprörda känslor, och dom kan inte komma på nån -- och där håller jag med till hundra procent -- dom kan inte komma på nån som skulle kunna göra det bättre än du.
Visa fler exempel
Ha ett gott öga till nån Här finns två motsatta betydelse listade i ordböckerna : att ha ett gott öga till nån kan både betyda att man är vänligt sinnad mot nån eller att man är ovänligt sinnad.
I tidningen såg han en annons om ett föredrag med anknytning till bok tre, eller nån affisch på stan att nån berömdhet skulle tala, nån som han hade läst nåt av : Erik Blomberg, Torsten Fogelqvist.
Inte kände han nån miljonär och inte nån gruvarbetare ; inte ens nån som arbetade inne på varvet i stan, bakom den höga varvsmuren.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

Ordets historia

Spår av nån i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska nokon, naghan; nordiskt ord, sammandragning av urnord. ne wait ek hwariR ’inte vet jag vem’

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan senare hälften av 1300-talet

Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.